Datenschutzerklärung

1) Datenverantwortlicher

The controller of personal data is Fabrykakoparek.pl Sp. z o.o., acting as the operator and publisher of UrlaubsMap ("we", "us").

Eingetragene Adresse: Świętokrzyska 30 lok. 63, 00-116 Warschau, Mazowieckie, Polen.

KRS: 0000717863 · NIP: 5252738676 · REGON: 36945149000000

Kontakt: [email protected]

2) Wann wir Daten verarbeiten dürfen

Wir können Daten verarbeiten, wenn Sie:

• Besuchen Sie UrlaubsMap und durchsuchen Sie die Website oder die Karte,
• Öffnen Sie einen Pin, liken Sie ihn, melden Sie ihn, teilen Sie ihn oder verwenden Sie Filter- und Suchfunktionen.
• einen öffentlichen Social-Media-Link oder einen öffentlichen Facebook-Event-Link einreichen, der an einen Ort gepinnt ist,
• Kontaktieren Sie uns per E-Mail,
• Zustimmung zu optionalen Cookies und Werbetechnologien, deren Ablehnung oder Verwaltung,
• mit eingebetteten oder verlinkten Inhalten Dritter wie YouTube, Instagram, TikTok oder Facebook interagieren.

3) Kategorien von Daten, die wir möglicherweise verarbeiten

Abhängig vom Kontext können wir Folgendes verarbeiten:

• technische und Protokolldaten wie IP-Adresse, daraus abgeleiteter ungefährer Standort, Zeitstempel, Browsertyp, Gerätetyp und Benutzeragent,
• Nutzungsdaten wie angesehene Seiten, Karteninteraktionen, Suchen, Likes, Berichte und andere Aktivitäten innerhalb des Dienstes,
• Browser-Speicher- und Präferenzdaten, z. B. Einwilligungsentscheidungen, Themenpräferenz, gespeicherte „Gefällt mir“-Angaben oder der Status „Entwurf/ausstehende Übermittlung“, die auf Ihrem Gerät gespeichert sind,
• Von Benutzern bereitgestellte Einreichungsdaten, wie z. B. URLs öffentlicher Beiträge, Koordinaten, Titel, Beschreibungen, Datum/Uhrzeit der Veranstaltung und zugehörige Moderationsmetadaten,
• Kontaktdaten und Nachrichteninhalt, wenn Sie uns schreiben,
• Daten, die durch Sicherheits-, Missbrauchsbekämpfungs- und Moderationsprozesse generiert werden.

4) Zwecke und Rechtsgrundlagen (DSGVO)

Wir verarbeiten personenbezogene Daten zu folgenden Zwecken:

• Betrieb, Sicherung und Pflege von UrlaubsMap (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO – berechtigte Interessen),
• Bereitstellung des Dienstes, einschließlich Durchsuchen von Karten, Pin-Seiten, Event-Pins und Benutzerbeiträge (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO – Erbringung eines Dienstes),
• Überprüfung von Eingaben, Verhinderung von Missbrauch und Durchsetzung von Moderationsentscheidungen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO – berechtigte Interessen),
• Beantwortung von Anfragen und Supportanfragen (Art. 6 Abs. 1 lit. b oder Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO),
• Speicherung oder Beachtung von Cookie- und Werbeeinwilligungsoptionen (Art. 6 Abs. 1 lit. c oder Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, je nach Kontext),
• Analyse- oder Werbeaktivitäten, sofern dies möglich ist und gesetzlich auf einer Einwilligung beruht (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO).

5) Externe Dienste, Einbettungen und Empfänger

UrlaubsMap kann auf externe Anbieter wie Hosting-Anbieter, Karten- oder Geolokalisierungsdienste, Sicherheitstools, Analysedienste und Werbepartner zurückgreifen. Wir können auch Inhalte Dritter von Plattformen wie YouTube, Instagram, TikTok oder Facebook anzeigen oder verlinken.

Wenn Sie Inhalte Dritter öffnen oder mit ihnen interagieren, können diese Anbieter Daten gemäß ihren eigenen Bedingungen und Datenschutzrichtlinien verarbeiten. Wir kontrollieren diese Praktiken Dritter nicht.

6) Cookies, lokale Speicherung und Werbung

UrlaubsMap verwendet notwendige Cookies und Browserspeicher, um den Dienst auszuführen, Präferenzen zu speichern und sicherheitsrelevante Funktionen zu unterstützen. Der Einsatz optionaler Analyse- und Werbetechnologien erfolgt nur im Rahmen der entsprechenden Einwilligung und, soweit gesetzlich vorgeschrieben, nur nach einer gültigen Einwilligung.

Einzelheiten zu den Kategorien von Cookies und der Browserspeicherung finden Sie in unserer Cookie-Richtlinie.

7) Datenaufbewahrung

Wir bewahren personenbezogene Daten nur so lange auf, wie es für die oben beschriebenen Zwecke, für Moderations- und Missbrauchspräventionszwecke erforderlich ist oder wie es das geltende Recht vorschreibt. Vom Benutzer übermittelte Inhalte können öffentlich sichtbar bleiben, bis sie entfernt, abgelehnt, ausgeblendet oder gelöscht werden.

8) Ihre Rechte

Vorbehaltlich des geltenden Rechts haben Sie möglicherweise das Recht:

• Zugriff auf Ihre persönlichen Daten,
• eine Berichtigung oder Löschung verlangen,
• eine Einschränkung der Verarbeitung verlangen oder Widerspruch gegen die Verarbeitung einlegen,
• Widerruf der Einwilligung, wenn die Verarbeitung auf einer Einwilligung beruht,
• eine Beschwerde bei der zuständigen Aufsichtsbehörde einreichen.

Um Ihre Rechte auszuüben, kontaktieren Sie uns unter [email protected].

9) Kontakt und Updates

Datum des Inkrafttretens: 17. März 2026

Letzte Aktualisierung: 19. März 2026